by any standard - traducción al español
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

by any standard - traducción al español

EXPRESSION FROM SOCIAL AND POLITICAL DISCOURSE
By Any Means Necessary
  • Ebony]]'', popularized the slogan.

by any standard      
según todo estandard
any         
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Any (disambiguation); Any; ANY (disambiguation)
(adj.) = cualquier
Ex: UNIBID is an attempt to offer a standard record format for use by abstracting and indexing services, independent of any existing description or cataloguing rules.
----
* in any case = en cualquier caso, de cualquier forma
* any and all = todos y cada uno de, cualquier
* any and every = todos y cada uno de
* any but + Nombre = sólo, únicamente
* any longer = ya no
* any number of + Nombre = un número variado de + Nombre
* any of a number of = distintos
* any one = cualquier
* any one (of) = cualquier (de)
* any ... whatsoever = sea cual fuere, sea cual fuese, cualquiera que fuere, cualquiera que fuese
* a rose by any other name = lo importante es lo que eres no cómo te llamas
* as good as any = de los mejores, tan bueno como ningún otro
* at any cost = a cualquier precio, a toda costa, cueste lo que cueste, sea como sea, por encima de todo, contra viento y marea
* at any given moment = en un momento dado, en cualquier momento
* at any given time = en un momento dado
* at any hour of the day or night = a cualquier hora del día o de la noche
* at any moment = en cualquier momento, de un momento a otro, en unos momentos
* at any moment in time = en cualquier momento
* at any one time = en un momento dado, en cualquier momento, siempre
* at any point = en cualquier momento
* at any point in time = en cualquier momento
* at any price = a cualquier precio, a toda costa, cueste lo que cueste, sea como sea, por encima de todo, contra viento y marea
* at any rate = de todos modos, de todas formas, de todas maneras
* at any time = en cualquier momento
* at any time of the day or night = a cualquier hora del día o de la noche
* beyond any doubt = más allá de toda duda, más allá de cualquier duda, más allá de ninguna duda, sin ninguna duda
* by any standard(s) = sea cual sea el criterio utilizado, desde cualquier punto de vista
* demonstrate + beyond any doubt = demostrar sin ninguna duda, demostrar de un modo contundente, demostrar sin ningún género de duda
* go to + any lengths to = ser capaz de hacer cualquier cosa por, hacer todo lo posible por
* if any = si contiene alguno, si existe alguno
* in any and all ways = de cualquier forma posible, de todas las formas posibles
* in any event = en cualquier caso, de cualquier forma
* in any given situation = en cualquier situación
* in any more than = no más que
* in any one + Nombre = en un + Nombre + determinado
* in any other way = de ninguna otra forma, de otra forma, de alguna otra forma
* in any shape or form = de ningún modo, en absoluto
* in any way [in anyway] = de algún modo, de cualquier forma, de cualquier tipo
* it never did + Pronombre + any harm = nosotros lo hacíamos y no nos moríamos
* not ... any = ningún
* not going to take it any more = no voy a aguantarlo más
* not on any account = de ningún modo, de ninguna manera, bajo ningún concepto
* on any one occasion = en alguna ocasión, en ocasiones determinadas, alguna vez, en un momento determinado
* prove + beyond any doubt = demostrar sin ninguna duda, demostrar de un modo contundente, demostrar sin ningún género de duda
* there + be + any/no truth to = no haber nada de verdad en
* to any great degree = mucho, en gran medida
* under no/any circumstances = bajo ninguna circunstancia, de ninguna manera, de ningún modo, bajo ningún concepto
* without any avail = en vano, para nada, sin ningún resultado
* without any doubt = sin duda alguna, sin ninguna duda, sin lugar a dudas
* without any doubt whatsoever = sin ningún género de duda
by any means         
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
By Any Means (disambiguation)
= ni mucho menos, de ningún modo
Ex: This is not a complete list by any means.

Definición

bypass
bypass (ingl.; pronunc. [baipás]; pl. "bypass" o "bypasses", pronunc. [baipás] o [baipáses]) m. Med. Intervención quirúrgica que tiene por objeto restablecer el flujo sanguíneo en una arteria dañada.

Wikipedia

By any means necessary

By any means necessary is a translation of a phrase used by Martinican intellectual Frantz Fanon in his 1960 Address to the Accra Positive Action Conference, "Why we use violence". The phrase had also been used by French intellectual Jean-Paul Sartre in his play Dirty Hands in 1948. Later, it entered the popular civil rights culture through a speech given by Malcolm X at the Organization of Afro-American Unity founding rally on June 28, 1964. It is generally considered to leave open all available tactics for the desired ends, including violence.

Ejemplos de uso de by any standard
1. By any standard, these are spectacular political achievements.
2. "By any standard definition of the word ‘amnesty,‘ this bill has it," Sessions maintained.
3. By any standard, air power is still a relatively new phenomena.
4. "By any standard, when you analyze 21/2 years in Iraq ... we‘re not winning," he said.
5. "By any standard or precedent of history, Iraq has made incredible political progress."